新闻资讯

您所在的位置:首页 > 新闻资讯 > 教务公告

龙华英语培训:英语口语-英文中形容“说大话”的表达

编辑:深圳拓业培训学校     编辑时间:2015-01-10    阅览次数:1667
   
       会讲话的人常常受人欢迎。能言善辩虽是优势,但过分夸大事实,把话说得天花乱坠,恐怕早晚没了听众。英文中形容“说大话”都有哪些表达,一起来看看吧!
  1. Fast-talk 花言巧语
  表示这个人说话很自信,说得又多又快,特别有说服力,不过说的话却不怎么值得人相信。
  例:He fast-talked the old woman out of a large piece of her property.
  他花言巧语地哄骗那个老太太拿出一大笔财产。
  2. To blow one's own horn 自吹自擂
  我们都知道horn在英文中是喇叭的意思。To blow one's own horn,是吹自己的喇叭吗?当然就是指“吹牛,说大话”了。
  例:We've had a very successful year, and I think we have a right to blow our own horn a little.
龙华英语培训
  我们今年成绩出色,所以说点大话应该也没什么。
  3. Tall tale/story 说大话,多指那些荒诞、夸张的事情。
  用tall来形容story看似不太搭调,什么故事才高大呢?这里就是指那些离奇、不合实际的故事。而tale-teller正是指那些爱搬弄是非、卖弄的人。
  例:They sat around the campfire telling tall tales about their hunting adventures.
  他们围坐在篝火旁讲着自己狩猎冒险的奇闻。
龙华英语培训
版权所有 2024 © 深圳拓业培训学校 © 版权所有 严禁以任何形式进行复制、抄袭!
龙华地址:龙华新区龙华人民北路4196号物业大厦三楼整层 (龙华街道办正对面) 电话:27746979 洪老师    邮箱:964300349@qq.com    手机热线:13425138476 
备案号:粤ICP备11073105号-2
  • 点击这里给我发消息  报名咨询   964300349
  • 感谢大家对我们的支持与厚爱,为了能及时的回复,请在9:00-18:00点咨询在线QQ